OPERADAKİ HAYALET

denizzeynep · Yazar Kayıt: Jul 02, 2006 Mesajlar: 218

Andrew Lloyd Webber'in, Gaston Leroux'nun romanından yola çıkarak sahne için bestelediği eser bu kez Joel Schumacher'in yorumuyla beyazperdede. Daha önce de defalarca sinemaya aktarılan eser ilk kez 20 yıl önce perde açmıştı. Operadaki hayalet hem Broadway'de hem de başka bir çok sanat merkezinde milyonlarca kişi tarafından izlendi.

Yüzü tanınmaz halde olduğu için bir hayalet gibi Paris Operası'nın altında yaşayan dahi besteci operanın korosundaki genç Christine'e gizlice müzik dersleri verir. Besteci geçen zaman içinde genç öğrencisine aşık olur. Sahneye konulacak yeni operanın kadın başrol oyuncusu ani bir şekilde operadan ayrılınca, yapımcılar çaresiz kalırlar ve rolü Christine'e verirler. Performansıyla yıldızlaşan genç kadıni operanın genç patronu Vicompte Raoul'la ilişkiye girer. Bu, onun geldiği yerde büyük pay sahibi olan ustasını kıskançlık krizine sürükleyecek ve bu aşk üçgeni Paris Operası'nı derinden sarsacaktır.

-------

Gerard BUTLER bu filmle aklımı basımdan almıs,böyle bir ses böyle bir agız,nasıl sahip olunmadan yasanır hissiyatı bırakmıstır..Filmin müzikleri darmadagın edici olmakla beraber asıl tesekkür Webber e olmalıdır..Hayalet in avizelerden sallandıgı hali dimaglardan uzun süre silinecek gibi degildir..Operasını izleyin,canlı performans bambaska bisey,ha baktınız o olmuyor,filmi de kesinlikle kotarır durumu...

denizzeynep · Yazar Kayıt: Jul 02, 2006 Mesajlar: 218

Christine:
In sleep he sang to me,In dreams he came,
That voice which calls to me,And speaks my name.
And do I dream again? For now I find.
The Phantom of the Opera is there-Inside my mind.

Phantom:
Sing once again with me, our strange duet,
My power over you, grows stronger yet.
And though you turn from me, to glance behind.
The Phantom of the Opera is there -inside your mind.

Christine:
Those who have seen your face,
Draw back in fear.
I am the mask you wear.

Phantom:
It's me they hear.

Both:
You're/my spirit and my/you're voice in one combined.
The Phantom of the Opera is there inside my/your mind.

(in the background)
He's there,the Phantom of the Opera . . .
Beware the Phantom of the Opera . . .

Phantom:
In all your fantasies,you always knew that man and mystery . . .

Christine:
...Were both in you.

BOTH
And in this labyrinth, where night is blind,
the Phantom of the Opera is there/here inside your/my mind . . .

Phantom:
Sing, my Angel of Music!

CHRISTINE
He's there,
the Phantom of the Opera...

(She then begins to vocalise strangely until they reach the shore of the lake...)