Karakutu
Karakutu.Com - Kültür Sanat
Ana sayfa
Galeri
Haberler
Karakutu Tv
Forum
Ekart
Ana Konular
Arşiv
Sanat Ajandası
Sinema
Müzik
Medya Rehberi
Sesli Kitap
Kitap Tahlili
Metin Listesi
Metin Hali
Üye Paneli
Üye Günlüğü
Özel Mesaj
Metin Gönderme
Tavsiye Edin
Künye
İletişim

Site içi Arama



Google Arama

Karakutu.Com - Arama


Online üyeler
Şu an sitemizde, 63 Üye Adayı ve 1 Üye bulunuyor.

Henüz Sitemize üye olmamışsınız, buraya tıklayarak ücretsiz üyemiz olabilirsiniz.

Reklam



Karakutu Forum Son Başlıklar

 Bilginin Muğlaklığı
 TARAF OLMAK !
 Divan edebiyatı üzerine konuşalım
 Her şeyi açık etmek
 Futbol Sadece Futbol Değildir
 Antonio Machado
 LAİKLİK YA DA ...?
 Sevmek ya da Sevmemek...
 SAKSI ÇİÇEKLERİ
 Siyasal Simge olarak Türk Bıyık Çeşitleri
 Vincent Van Gogh / Theo'ya Mektuplar
 Osmanlı'dan Miras- Türkiye'de Yönetici Sınıflar
 MÜSLÜMAN ESKİSİ
 İstihzanın psikosu..
 MİLATLARIMIZ
 Sanatçı küstahtır
 RODİN VE CLAUDEL=TRAJİK BULUŞMA
 Firavun, Musa ve deveyi kesen 9 kişi
 İdeoloji ve İdeolojik İnsan
 Aynalı sazan parlıyor...

Karakutu.com-Kültür Sanat Forumu


Üyelerimiz
Hoşgeldin, Misafir
Üye Adı
Şifre
Güvenlik Kodu: Güvenlik Kodu
Güvenlik Kodunu Girin

(Üye olabilirsiniz!)
Üyelik:
Son Üyemiz: canejackie
Bugün: 0
Dün: 3
Toplam: 20785

Şu An Bağlı:
Üye adayı: 63
Üyemiz: 1
Toplam: 64

Şu An Bağlı:
01 : estonhxt

Giriş Sayfanız Yapın
Favorilere Ekle!
İletişim Formu

Önemli Linkler
BBC Türkçe
İngilizce Dersler
DW-World Türkçe
VOA Türkçe
Google
Yahoo
Msn
Zoque
Resim Yükle

Karakutu - RSS - Alexa

Alexa - Karakutu internet gezgini

Site RSS
Forum RSS


Karakutu.com-Kültür Sanat: Karakutu Forum

Yazılışı yanlış kelimeler


Yazılışı yanlış kelimeler
Sayfa 1, 2  Sonraki
 
Yeni Başlık Gönder   Cevap Gönder    Karakutu Forum Ana Sayfası -> Yanlış Kullanımlar
Yazar Mesaj
cenkcil
Sadece Okur Adayı Bölümüne Yazabilir


Kayıt: Nov 17, 2006
Mesajlar: 6

MesajTarih: Cmt Ksm 25, 2006 9:07 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

insiyatif değil ; inisiyatif

orjinal değil ; orijinal

entellektüel değil ; entelektüel

gardolap değil ; gardrop

arttirmak değil ; artirmak

bujiteri değil ; bijuteri
Başa dön
zulal_aydin
Yazar


Kayıt: Jun 07, 2006
Mesajlar: 131
Nereden: istanbul

MesajTarih: Pzr Arl 03, 2006 4:19 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

[Bilgisayar konusuna gelince, nedendir bilinmez (â) yazabilmek için 5 tuşa basmak gerekir. Bunu böyle yapanları ben her gece rüyalarımda hayırla yad ediyorum...[/quote]

Bu 5 tuşun hangileri olduğunu bilen var mı?
Başa dön
utarant
Forum Admin


Kayıt: Apr 24, 2005
Mesajlar: 768

MesajTarih: Pzr Arl 03, 2006 5:02 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

CapsLock açık + shift + 3 + a + caps lock kapalı=5
Başa dön
zeran
Üye


Kayıt: Aug 05, 2006
Mesajlar: 496
Nereden: baktığınız yerden

MesajTarih: Pts Arl 04, 2006 3:07 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

[quote="utarant"]Doğrusu "esamesi okunmamak". "Esame" arapça "ism(isim)"in çoğulu.[/quote]

feenbi'hum bi "esmai"him..
arapçada ism'in çoğulunun esame şeklinde okunduğunu bilmiyordum..
karşılaşmadım da hiç.. ism'in cemu teksiri esame değil esami'dir..
utarant bilmediğimiz istisna bir kaide mi var.. bilgilerimi tazeleyebilirim..


En son zeran tarafından Pts Arl 04, 2006 8:00 pm tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi
Başa dön
utarant
Forum Admin


Kayıt: Apr 24, 2005
Mesajlar: 768

MesajTarih: Pts Arl 04, 2006 3:44 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Zeran teşekkürler, haklısın doğrusu "esami"ymiş. Beni yanıltan TDK oldu. Devlet kurumu deyip tek kaynakla yetinince böyle oluyormuş demek ki. Bu arada sevgili attar'dan da özür dilerim. Bir de teşekkür etmişti yanlışımı düzelttin diye. Doğrusunu yanlış etmişiz.

Şöyle eskilere bir baktım aşağıdaki mesajı gördüm. (İhtiyatlı yazalım da bu da yanlış çıkmasın nemelazım.) Doğrusu "taliban" diye biliyorum. "Talib+an" Farsça öğrenciler demek. "Talib" Arapça'da da öğrenci anlamına geliyor. Ancak bildiğim kadarıyla "-an" eki Farsça çoğul yapma eki. Bu arkadaş "taleban"ı İngiliz gazetelerinde görmüş olmasın.

Alıntı:
reinaldo:
Ne güzel tek tek hepsini okudum.Ara sıra bazılarına güldüm.Bir tane de ben eklemek isterim.
Taliban yazılışı Taleban olmalıdır.
Başa dön
zeran
Üye


Kayıt: Aug 05, 2006
Mesajlar: 496
Nereden: baktığınız yerden

MesajTarih: Pts Arl 04, 2006 3:50 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

attar'la senin mesajı okuyunca doğrusu bir gariplik sezmedim değil..
yine de belki bilmediğimiz bir şey olabilir dedim.. sonuçta utarant bu..
ama bildiğim kadarıyla esame osmanlıca bir terim.. isimlerle alakalı ama..
isim cetveli.. listesi anlamında olabilir..
Başa dön
utarant
Forum Admin


Kayıt: Apr 24, 2005
Mesajlar: 768

MesajTarih: Pts Arl 04, 2006 4:32 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Neyse, yanlış yoldan da olsa doğruyu söylemişiz. Türk bürokrasisinin hata yaptığı görülmüş şey mi canım. Smile

Doğrusu "esamesi okunmamak". Burada Zeranın dediğine benzer bir açıklama açıklama var.
http://www.netyorum.com/sayi/54/20010111-02.htm
Başa dön
HB2
Yazar


Kayıt: May 22, 2006
Mesajlar: 1052
Nereden: İstanbul

MesajTarih: Pts Arl 04, 2006 5:11 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Ben ikinizin de haklı olduğunu söylesem;
Türkçeye girmiş bazı yabancı kökenli kelimeler, Türkçe konuşma diline ve ses uyumuna uğramışlardır. TDK ' da, bu gibi kelimeleri yerleşmiş ses ve kelime kurgusu olarak almak durumunda kalmıştır. Diye düşünüyorum.
Örneğin; Fr.Merci (Mersi), Alm. Mauser ( Mavzer), Fr. Canale ( Kanal) Alm. Fussball (Futbol), Fars. Cihar ( Car), İng. Pioneer ( Piyon), İng. The post ( Posta) v.s vs.vs. uzayıp gider.


En son HB2 tarafından Pts Arl 04, 2006 7:15 pm tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi
Başa dön
cenkcil
Sadece Okur Adayı Bölümüne Yazabilir


Kayıt: Nov 17, 2006
Mesajlar: 6

MesajTarih: Pts Arl 04, 2006 6:10 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Alıntı:
Ben ikinizin de haklı olduğunu söylesem;
Türkçeye girmiş bazı yabancı kökenli kelimeler, Türkçe konuşma diline ve ses uyumuna uğramışlardır. TDK ' da, bu gibi kelimeleri yerleşmiş ses ve kelime kurgusu olarak almak durumunda kalmıştır. Diye düşünüyorum.
Örneğin; Fr.Merci (Mersi), Alm. Mauser ( Mavzer), Fr. Canale ( Kanal) Alm. Futbal (Futbol), Fars. Cihar ( Car), İng. Pioneer ( Piyon), İng. The post ( Posta) v.s vs.vs. uzayıp gider.


Alm. Futbal (Futbol) diye bir kelimenin kullanımına rastlamadım.Doğrusu Fußball olmalı sanıyorum yine de emin olamadığım için Duden'e ve Währig'e baktım.Böyle bir kelime yok.Mauser de tek başına yazıldığında kuşların tüy dökmesi anlamı taşır, silah olan mavzer demek değildir.Bu yüzden das Mausergewehr diye kullanılır.(s Gewehr ; silah)

Ehh sonuçta hepimiz alman filolojisi okumuyoruz.
Bilmeyenler için dip not : "ß", scharfes s aslında iki s harfinin yan yana gelmesinden oluşur.Şimdilerde zaten almanlar da Fußball'ı Fussball diye yazmaktadırlar.


Bu arada klavyenin solundaki alt tuşunu basılı tutup 131 yazarsanız da "â" harfi çıkar.)[/b]
Başa dön
sensiz
Yazar


Kayıt: Nov 18, 2006
Mesajlar: 169

MesajTarih: Pts Arl 04, 2006 7:22 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

tiskinme kelimesini tiksinme şeklinde kullananlardan tiskiniyorum.... Mad

benim de bu hoşuma gidiyor; tiskinmek...SmileSmileSmile
Başa dön
HB2
Yazar


Kayıt: May 22, 2006
Mesajlar: 1052
Nereden: İstanbul

MesajTarih: Pts Arl 04, 2006 7:38 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Fussball kelimesi için teşekkür ederim. Bu hatayı nasıl yaptığımı halâ anlamış değilim. İnsan; Bazen beşer, bazen de şaşarmış. Ne yapalım oldu bir kere.
Diğer bir Almanca kelime olan " Mauser" e gelince. Burada Almanca dil gramerinden bahsetmiyoruz. Türkçe'de "Mavzer" kelimesinin, dile dönüşüm ve uyumundan bahsediyoruz. Türkçe'de " Mavzer" denildiği zaman; Herkes onun bir tüfek, bir silâh olduğunu bilir ve anlar.
Başa dön
zeran
Üye


Kayıt: Aug 05, 2006
Mesajlar: 496
Nereden: baktığınız yerden

MesajTarih: Pts Arl 04, 2006 8:06 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

ben sadece arapçada ism'in çoğulunun esame olmadığını hatırlattım..
radic kullanım şekli esamesi okunmamak.. malum bir şey zaten..

ama sayın HB2,
"İnsan; Bazen beşer, bazen de şaşarmış" diye bir cümle geçmişsiniz..
bu cümlenizi anlayamadım doğrusu.. öyle bir kullanıma da pek rastlayamadım..
Başa dön
cenkcil
Sadece Okur Adayı Bölümüne Yazabilir


Kayıt: Nov 17, 2006
Mesajlar: 6

MesajTarih: Pts Arl 04, 2006 8:47 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Eha aslında ben o mesajımı bak bak sen bu hataları yapmışsın gördün mü demek için yazmadım.Mavzer'in almancadaki kullanımı da ek bilgi olarak vermiştim. Son zamanlarda hata düzeltme çabalarının ikili konuşmalarda açığını yakalama hırsına ve sidik yarışına dönüyor olmasından mütevellit hoş olmayan ve samimiyetsiz bir ortam oluşuyor, böyle olsun istemem.
Başa dön
HB2
Yazar


Kayıt: May 22, 2006
Mesajlar: 1052
Nereden: İstanbul

MesajTarih: Pts Arl 04, 2006 10:07 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Sn. zeran ! Halk dilinde söylenen birden fazla çeşitli ifadelerden, birini kullandım. Bazıları; " İnsan beşer, bazen şeşer" der, bir başkası " Beşer, bazen şaşar " der, bir diğeri " İnsan bazen beşer, bazen de şaşar " der, yine bir başkası " İnsan; Bazen beşer, bazen de şeşer " der, bir başkası da " Kişi; Bazen beşer, bazen şaşar " der. Bunların hepsini duydum. Ama doğru olan hangisi diye sorguluyor iseniz ?
Sonuncusu derim. Yani " Kişi; Bazen beşer, bazen de şaşar "
Dün geceden kalma uykusuzluğum, cümlelerimin katili oldu bugün. Aslında bugün sadece " Saçmalama " bölümüne yazmalıydım.
Başa dön
peruza
Yazar


Kayıt: Aug 19, 2006
Mesajlar: 453

MesajTarih: Sal Arl 05, 2006 9:43 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Doğru kullanımları kim belirlemeli?Hele ki yabancı dillerden girenleri.Bence babaannem...Çünkü o gırtlak yapısına en uygun hale getirip söyemeyi biliyor yani Türkçeleştiriyor.Alaim-i sema yı eleğimsağma yapan yaratıcılığa güvenmek gerek.
Başa dön
mavera
Okur


Kayıt: Feb 20, 2005
Mesajlar: 64

MesajTarih: Çrş Oca 17, 2007 6:57 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

shift+3 ve a ile â yazılır.. 5 tuş nerede?
Başa dön
AyEsHa
Yazar


Kayıt: Jun 27, 2006
Mesajlar: 1086

MesajTarih: Çrş Oca 17, 2007 11:03 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Sizin caps lock hep açık galiba Mavera; ya da o tuşa basmak için parmağınızı değil sihirli değneğinizi kullanıyorsunuz:)
Başa dön
HB2
Yazar


Kayıt: May 22, 2006
Mesajlar: 1052
Nereden: İstanbul

MesajTarih: Çrş Oca 17, 2007 11:09 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

mavera doğru söylüyor. Ben de öyle yapıyorum. meselâ
Başa dön
AyEsHa
Yazar


Kayıt: Jun 27, 2006
Mesajlar: 1086

MesajTarih: Çrş Oca 17, 2007 11:13 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Sevgili HB2; bunun için caps lock tuşunu açmıyor musunuz? Kapalı iken sadece  yapabilirsiniz, â olması için caps lock açık olmalı, değil mi?

"CapsLock açık + shift + 3 + a + caps lock kapalı=5" Aynen Utarant'ın yazdığı gibi işte, 5 ediyor...
Başa dön
mavera
Okur


Kayıt: Feb 20, 2005
Mesajlar: 64

MesajTarih: Pts Oca 22, 2007 7:19 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Sizin caps lock hep açık galiba Mavera; ya da o tuşa basmak için parmağınızı değil sihirli değneğinizi kullanıyorsunuz:)


ayesha,
bir defa daha denemenizi öneririm. â yazmak için "shift+3 ve a" yapmak yeterlidir.
Başa dön
AyEsHa
Yazar


Kayıt: Jun 27, 2006
Mesajlar: 1086

MesajTarih: Pts Oca 22, 2007 7:41 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

İyi de o büyük a yapıyor, ben küçüğü söylüyorum, denedim yapmıyor benimki:)
Başa dön
mavera
Okur


Kayıt: Feb 20, 2005
Mesajlar: 64

MesajTarih: Pts Oca 22, 2007 7:59 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

İyi de o büyük a yapıyor, ben küçüğü söylüyorum, denedim yapmıyor benimki:)(ayesha)

şimdi önce şurada anlaşalım;
caps lock tuşunun açık olması demek, klavyedeki rakam tuşlarının üzerinde (klavyesine göre yeri değişik de olabiliyor) bulunan caps lock lambasının yanık olması demektir ki bu durumda benim değil sizin caps lock tuşunuz devamlı açık demektir:)

o lamba yanmıyorsa caps lock tuşu kapalı demektir ve â harfini (yazdığım gibi küçük â'dan söz ediyorum) dediğim şekilde "shift+3 ve a" ile yazabilirsiniz.
bu arada kabul edelim ki caps lock tuşumuz açık (yani büyük harflerle yazmaya hazır konumda) olmuş olsun, yine benim dediğim geçerli, yani başta ve sonda caps lock tuşuna toplam olarak iki defa basmaya gerek bulunmamaktadır. yine sadece 3 tuş darbesi ile â yazabilirsiniz.

Caps lock açıkken;
shift+3 yapıp shift'i bırakmadan sadece 3'ü bırakın ve halen shift'e basılı iken a'yı tuşlayın Smile

deneyin göreceksiniz:)
Başa dön
AyEsHa
Yazar


Kayıt: Jun 27, 2006
Mesajlar: 1086

MesajTarih: Pts Oca 22, 2007 10:34 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Denedim, oldu:)

Peki Very Happy
Başa dön
HB2
Yazar


Kayıt: May 22, 2006
Mesajlar: 1052
Nereden: İstanbul

MesajTarih: Pts Oca 22, 2007 11:40 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Hah şöyleee ! Nihayet. Artık kısa ve kolayca " â " yazabilirsin ::Smile)))
Başa dön
NeSS
Yazar


Kayıt: Aug 09, 2004
Mesajlar: 100
Nereden: İtalya

MesajTarih: Cmt Şub 17, 2007 3:21 am    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

"Cebelleşmek" değil "Cedelleşmek".
Sanırım çok yaygın olarak yapılan bir hata. Mücadele kelimesinin kökünü incelediğimizde daha rahat farkedebiliriz yapılan hatayı.
Başa dön
Fatotaso
Sadece Okur Adayı Bölümüne Yazabilir


Kayıt: Jul 28, 2006
Mesajlar: 2
Nereden: Ankara

MesajTarih: Cum Tem 06, 2007 2:41 am    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Ben geç kaldım. Kusura bakmayın. Şey kelimesi üzerine epeyce şey yazılmış.
Bir de şey vardı, Milletin Meclisi'nin başındaki söylemişti.
"Şeyini şeyettiğimin şeyi" diye.
Başa dön
cesotti
Okur


Kayıt: Aug 09, 2007
Mesajlar: 53

MesajTarih: Cum Ağu 17, 2007 2:14 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

AyEsHa demiş ki:
Bağlaç olan "ki"nin ayrı yazıldığını belirtmiştik.
Ama dikkat edilecek bir husus var;

Kalıplaşmış kabul edilen birleşik bağlaçlarda "ki" bitişik yazılır.

--mademki
--halbuki
--oysaki
--çünkü
--sanki
--belki


Bu bir dilbilgisi kuralı mı, yoksa galat-ı meşhur sınıfına mı sokmak gerek?
Başa dön
AyEsHa
Yazar


Kayıt: Jun 27, 2006
Mesajlar: 1086

MesajTarih: Cum Ağu 17, 2007 6:00 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Kural.
Başa dön
rush1976
Sadece Okur Adayı Bölümüne Yazabilir


Kayıt: Sep 22, 2007
Mesajlar: 1

MesajTarih: Sal Eyl 25, 2007 9:30 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Hâlâ "şarz" diyen var yahu "şarj" dır ey insanlar onun doğrusu.
Başa dön
sizofreni
Yazar


Kayıt: Sep 09, 2007
Mesajlar: 142
Nereden: İstanbul

MesajTarih: Çrş Ekm 03, 2007 2:17 am    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

entelektüellikten söz edip halen entellektüel yazanlar var. Şu çift l yi teke düşürün gözünüzü seveyim Wink
Başa dön
ceve
Yazar


Kayıt: Mar 27, 2007
Mesajlar: 271

MesajTarih: Sal Ksm 06, 2007 6:50 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

utarant demiş ki:
CapsLock açık + shift + 3 + a + caps lock kapalı=5


Benim bulduğum bilgisayarda şapkalı a yazmak için üç yol var:

1. alt+0226
2. alt+131
3. shift+3+ a (=3)

3. yol hangi harf olursa olsun sersli harflerin üstüne, sessiz harflerin ise yanına şapka konduruyor. Harfi büyük yazmak için caps lock'a basmak gerekiyor. Diğer arkadaşların dediği gibi.
Başa dön
ceve
Yazar


Kayıt: Mar 27, 2007
Mesajlar: 271

MesajTarih: Sal Ksm 06, 2007 7:00 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Ben yanlış bilgi vermişim. Af edersiniz. Şapkalı büyük harf yazmak için caps lock basılı olmamalı.

Denemedir: Âyine-i mücellada nihan olmak.
İşte bu Very Happy
Başa dön
care
Yazar


Kayıt: Oct 08, 2007
Mesajlar: 520

MesajTarih: Sal Ksm 06, 2007 7:24 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

Ben Ortaokuldayken Şifa adında bir sıra arkadaşım vardı. O şöyle yazardı:

Eyarkadaşlarsizbırakınimlakurallarınıtartışmayıbakınbenbütünkelimeleribirliktekullanıyorumhocalardaçatlıyoyazılıkağıdımıokumaktan Very Happy
Başa dön
Berzah
Sadece Okur Adayı Bölümüne Yazabilir


Kayıt: Jan 09, 2008
Mesajlar: 2

MesajTarih: Prş Oca 10, 2008 11:44 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Ver

NeSS demiş ki:
"Cebelleşmek" değil "Cedelleşmek".
Sanırım çok yaygın olarak yapılan bir hata. Mücadele kelimesinin kökünü incelediğimizde daha rahat farkedebiliriz yapılan hatayı.


'Cebelleşmek', ' Cedelleşmek' ve halk ağzındaki söyleyişle 'Becelleşmek' aynı anlama gelen sözcüklerdir.
Başa dön
Mesajları göster:    Önceki başlık :: Sonraki başlık  
Yeni Başlık Gönder   Cevap Gönder    Karakutu Forum Ana Sayfası -> Yanlış Kullanımlar Tüm saatler GMT +2 Saat
Sayfa 1, 2  Sonraki
1. sayfa (Toplam 2 sayfa)

 
Forum Seçin:  
Bu forumda yeni konular açamazsınız
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız
Benzer Başlıklar
Başlık Yazar Forum Cevaplar Tarih
Yeni mesaj yok Yazılışından farklı söylenen kelimeler AyEsHa Yanlış Kullanımlar 29 Prş Eyl 27, 2007 12:06 pm
Yeni mesaj yok Zıt anlamlar/isimler/kelimeler mavera Yanlış Kullanımlar 4 Pts Oca 22, 2007 8:06 pm
Yeni mesaj yok söyleyişi en güzel olan kelimeler... tohum