Dünya Edebiyatı
-
William Faulkner’ın yalnızlığı
“Şunu anladım ki yaşamanın her türlüsüyle, yazmanın her türlüsü arasında kapatılmaz bir uçurum uzanır…. Yaşayabilenler yaşar, yaşayamamanın acısını çekenler de bu acıyı yazarlar….” W.Faulkner *** William ... -
İbn Tufeyl: Hay Bin Yakzan
HAY b. YAKZÂN (حيّ بن يقظان) İbn Sînâ (ö. 428/1037) ve İbn Tufeyl’in (ö. 581/1186) hikâye tarzında yazılmış felsefî eserleri. İslâm felsefesi literatüründe İbn Sînâ’nın başlattığı ... -
Comte de Lautreamont: Maldoror’un Şarkıları
Maldoror’un Şarkıları Sizin az sonra dinleyeceğiniz soğuk ve ağırbaşlı şiiri, hiç heyecana kapılmadan, haykırarak okumayı düşünüyorum. Size gelince, içeriğine dikkat edin, ve karışık imgeleminizde, bir yüzkarası ... -
Roger Garaudy: Gerçekçilik açısından Kafka -1
GERÇEKÇİLİK AÇISINDAN KAFKA Kafka’nın dünyası bizimkinden ayrı bir dünya değildir.İçinde yaşadığı dünya ile kurduğu dünya, tek bir dünyadır. Boğucu, insanîliğini yitirmiş bir dünya, bir yabancılaşma dünyası; ... -
Roger Garaudy: Gerçekçilik açısından Kafka -2
YAŞADIĞI DÜNYA VE ÇATIŞMALARI Hayatın anlamını ararken Kafka’nın temel tecrübesi, yabancı olmak ve varlığın içinde kendine bir yer bulabilme ihtiyacını duymaktı. Günlük’ünde şöyle yazıyor: “Bir yabancıdan ... -
Roger Garaudy: Gerçekçilik açısından Kafka -3
İÇ DÜNYASI VE BELİRSİZLİKLERİ Kafka’nın yaşadığı dünya, yabancılaşma dünyasıdır. Çatışmalar dünyasıdır. İkiye bölünmüş insanın dünyasıdır. İnsanın, bu ikiye bölünüşün bilincini yitirdiği, kendisini uykuya bıraktığı dünyadır. Kafka’nın ... -
Roger Garaudy: Gerçekçilik açısından Kafka -4
İÇ DÜNYASI BELİRSİZLİKLERİ Kafka’nın iç hayatındaki diyalektiğin bu derin anlamı, bir çok yorumcuyu, Kafka’nın düşünmeksizin Kierkegaard’la başlayıp Karl Barth’a ulaşan “Bunalım teolojisi” ilişkileri üzerinde düşünmeye sürüklemiştir. ... -
Roger Garaudy: Gerçekçilik açısından Kafka -5
III KURDUĞU DÜNYA ÇELİŞMELERİ Kafka “edebiyatı kötü bir anlamda, bir kaçış sanatı olarak anlıyordu. Ona göre edebiyat, “gerçekten bir kaçış” tır. Janouch: “- O halde “yapıntıyı” ... -
Roger Garaudy: Gerçekçilik açısından Kafka -6
KURDUĞU DÜNYA ÇELİŞMELERİ Araştırma teması, Dâvâ, Amerika, ve Şato üçlüsünün ortak temasıdır. Bir mit havası içinde Kafka’nın sorularını ve bunaltılarını yansıtan bu çok büyük eserler, hem ... -
Roger Garaudy: Gerçekçilik açısından Kafka -7
SONSÖZ Her soy sanat eseri, insanın dünyada bulunuşunun bir biçimini anlatır. Bundan iki sonuç çıkar: gerçekçi olmayan, yani kendi dışında ve kendinden bağımsız bir gerçeği vermeyen ... -
Franz Kafka: Ceza Sömürgesi
Subay: «Bambaşka bir araç bu», dedi inceleme gezisine çıkmış konuğa ve kendisinin hiç de yabancısı olmaması gereken aracı nerdeyse hayranlıkla baştan aşağı süzdü. Konuk, itaatsizlik ve ... -
Nizar Kabbani: Resim Dersi
1 Boya kutusunu önüme koyuyor oğlum Bir kuş çizmemi istiyor benden Kül rengine batırıyorum fırçayı Bir dörtgen çiziyorum, üstüne bir kilit ve çubuklar Oğlum, gözleri dehşet ... -
Endülüse Ağıt (Endülüs Mersiyesi)
Endülüse Ağıt (Endülüs Mersiyesi) Her yükselen bir gün düşer, inişler başlar zirveden Ömrün mutlu günlerine niçin aldanır ki insan Her şey değişir gök gibi, bir gün ... -
Kurtuba Camii
Kurtuba Camii Gece ile gündüz zinciri, hadiselerin görünüş tablosudur, Gece ile gündüz zinciri, hayat ile ölümün aslıdır. Gece ile gündüz zinciri iki renkli ipek ipliğidir sanki, ... -
Charles Baudelaire: Sanatçının Duası
Gün sonları ne kadar içe işleyici güzün! Ah! Can yakacak kadar işleyici! Çünkü öyle tatlı duyular vardır ki, dalgaları yoğunluklarını önlemez; Sonsuz’un ucundan daha keskin uç ... -
Muhammed İkbal: Benlik
Benlik Benliğinizi altın gümüş karşılığında satma, Kıvılcım karşılığında alev vermezler. Sürmesinden acemin gözü ince görüşlü olan Ve hakikatleri gören Firdevsî şöyle der: Para uğruna kötü ve ... -
Arthur Schopenhauer: Ölüm Üzerine
İnsanların çoğunun hayatı öylesine sefil, öylesine önemsizdir ki, öldükleri zaman herhangi bir şey kaybettikleri söylenemez. Bu çeşit kimselerde, değerli bir nitelik taşıyan biricik yan,yani insanlığın genel ... -
Dostoyevski: Yeraltından Notlar
Ben şuna inanıyorum ki insan, olay çıkarmaktan, kırıp dökmekten hiçbir zaman kendini alamayacaktır. Anlamanın tek kaynağı, acı duymaktır. Notlarımın başında anlamanın, insanın baş belası olduğunu söylemiştim; ama insanın ...
