Türkiye; uygar dünyadaki bütün gecikmişlikleri gibi, 19. yüzyıl Avrupa'sının en atlanamaz olgularından ve işçi hareketinin en önemli yazılı belgelerinden biri olan, Marx-Engels'in Komünist Parti Manifestosu konusunda da nasibini aldı.

Osmanlı-Türk romanında Batılılaşmanın etkileri kadın bedeni üzerinden tartışılmıştır. 'Şıpsevdi'de de yine yanlış Batılılaşma eleştirisinden kaynaklanır romandaki cinsellik, zina, eve erkek alma...

Kimileri nasıl olur da okuru adamakıllı sıkıntıya sokan bu yapıtların aynı zamanda dünya edebiyatını yerinden oynatıp yeni zamanların yol açıcısı olduğunu öne sürer? Elbette bir sırrı vardır bunun

“Yedi Kandilli Avize”

“Bu alemi dar zannedip de, aldanalım…

Vakur, hak sahibi gibi sakin, nezih ve saf olalım.

Fakat bu hal ile kuvvetli ve cesur olalım.

Biz on bir arkadaşız, lakin arkamız daha var.”

Çanakkale'de şehit olan Beşiktaşlı futbolcu Kazım'ın Çanakkale’de şehit olduğunda üstünden çıkan ve dillere marş olan şiiri onun gibi daha nice futbolcu şehidin duygularına tercüman oluyordu.

'Hasretinden Prangalar Eskittim'in 40. yılı... Eşitlikçi bir dünya düşü Ahmed Arif şiirinin damarlarıydı. Doğu'nun yoksul, emekçi halkının yaşadığı, duyumsadığı her şey bu şiirin kaynakları olacaktı